ஆப்பிளின் புதிய ஏர்பாட்ஸ் ப்ரோ 3, ஆப்பிள் இன்டெலிஜென்ஸ் மூலம் இயங்கும் லைவ் மொழிபெயர்ப்பு அம்சத்துடன் அறிமுகமாகியுள்ளது. இதன் செயல்பாட்டையும், இந்திய பயனர்களுக்கான அதன் முக்கியத்துவத்தையும் பற்றி அறியலாம்.

ஆப்பிள் நிறுவனம் தனது புதிய ஐபோன் 17 சீரிஸுடன், நீண்ட நாட்களாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட ஏர்பாட்ஸ் ப்ரோ 3 மாடலையும் இந்தியாவில் ₹25,900 விலையில் அறிமுகப்படுத்தியுள்ளது. இந்த புதிய ஏர்பாட்ஸ், மேம்படுத்தப்பட்ட வடிவமைப்பு, இரட்டிப்பான இரைச்சல் குறைப்பு மற்றும் AI-யின் புதிய அம்சங்களுடன் வருகிறது. இதில் அதிகம் பேசப்படும் அம்சம், இதன் லைவ் மொழிபெயர்ப்பு (Live Translation) வசதி. பல மொழிகள் பேசப்படும் இந்தியாவைப் போன்ற ஒரு நாட்டில், இந்த அம்சம் ஒரு தனிப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பாளர் போல செயல்படும் என்பதால், இது ஒரு புதிய சாதனையாகக் கருதப்படுகிறது.

லைவ் மொழிபெயர்ப்பு எப்படி செயல்படுகிறது? 

ஏர்பாட்ஸ் ப்ரோ 3-ல் உள்ள லைவ் மொழிபெயர்ப்பு அம்சம் ஆப்பிள் இன்டெலிஜென்ஸ் (Apple Intelligence) தொழில்நுட்பத்தின் உதவியுடன் செயல்படுகிறது. இந்த வசதியை ஆக்டிவேட் செய்தவுடன், பேசும் நபரின் குரலை சற்று குறைத்து, அதே நேரத்தில் மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்ட குரலை தெளிவாக கேட்கச் செய்கிறது. உதாரணத்திற்கு, ஒரு ஆங்கிலம் பேசும் நபர் ஒரு ஹிந்தி பேசும் நபருடன் பேசும்போது, ஏர்பாட்ஸ் உடனடியாக பேச்சை மொழிபெயர்த்து, ஹிந்தி மொழியில் கேட்கும் வகையில் ஒலிபரப்பும். இருவரும் ஏர்பாட்ஸ் ப்ரோ 3 அணிந்திருந்தால், இந்த வசதி இருவழி உரையாடலுக்கு உதவியாக, ஒரு இயற்கையான உரையாடலை உருவாக்க உதவுகிறது. மேலும், மொழிமாற்றங்கள் ஐபோன் திரையிலும் காட்டப்படும் அல்லது சத்தமாக வாசிக்கப்படும்.

இந்தியப் பயனர்களுக்கு இதன் அவசியம் என்ன? 

இந்தியா 22 அதிகாரப்பூர்வ மொழிகளையும், நூற்றுக்கணக்கான வட்டார வழக்குகளையும் கொண்ட ஒரு நாடு. இங்கு மொழித் தடைகள் கல்வி, பயணம் மற்றும் வணிகத்தில் பல சிக்கல்களை உருவாக்குகின்றன. இந்த சூழலில், ஏர்பாட்ஸ் ப்ரோ 3-ன் லைவ் மொழிபெயர்ப்பு அம்சம் மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.

மாணவர்கள்: வெளிநாட்டு மொழிகளில் நடக்கும் சொற்பொழிவுகள் அல்லது கருத்தரங்குகளை எளிதில் புரிந்துகொள்ள முடியும்.

பயணிகள்: வெளிநாடுகளில் உள்ள உள்ளூர் மக்களுடன் எளிதாக தொடர்புகொள்ள முடியும்.

வணிக நிபுணர்கள்: தனி மொழிபெயர்ப்பாளர் தேவை இல்லாமல், சர்வதேச வாடிக்கையாளர்களுடன் கூட்டங்கள் நடத்தலாம்.

சாதாரணப் பயனர்கள்: வெவ்வேறு மொழிகளைப் பேசும் குடும்ப உறுப்பினர்கள் அல்லது நண்பர்களிடையே உள்ள தகவல் தொடர்பு இடைவெளியை குறைக்க இது உதவுகிறது.

இந்த அம்சம், ஏர்பாட்ஸ் ப்ரோ 3-ஐ வெறும் ஆடியோ சாதனமாக இல்லாமல், காதுக்குள் இருக்கும் தனிப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பாளராக மாற்றுகிறது.

மற்ற அம்சங்கள் (Other Features) மொழிபெயர்ப்பு வசதியைத் தவிர, ஏர்பாட்ஸ் ப்ரோ 3-ல் மற்ற பல புதிய அம்சங்களும் உள்ளன:

இரைச்சல் குறைப்பு: ஏர்பாட்ஸ் ப்ரோ 2-ஐ விட இரு மடங்கு சிறந்த இரைச்சல் குறைப்பு இதில் உள்ளது.

உடல்நல கண்காணிப்பு: ஆப்பிள் வாட்ச் இல்லாமல் கூட, இதயத் துடிப்பு மற்றும் கலோரிகள் கணக்கிட முடியும்.

வடிவமைப்பு: சிறந்த பிடிப்புக்காக 5 காது நுனி அளவுகளுடன் சிறிய வடிவமைப்பில் இது வருகிறது.

நீடித்து உழைக்கும் தன்மை: IP57 வியர்வை மற்றும் நீர் எதிர்ப்புத் திறன் கொண்டது.