விடாமுயற்சி சவகீதா என்றால் மலாய், தாய் மொழியில் என்ன அர்த்தம் தெரியுமா? ஆண்டனி தாசன் விளக்கம்!

Vidaamuyarchi First Single Sawadeeka Lyric Meaning :  விடாமுயற்சி படத்தில் வெளியான சவகீதா என்றால் தாய் மொழியில் அதனுடைய அர்த்தம் என்ன என்பது குறித்து பின்னணி பாடகர் ஆண்டனி தாசன் விளக்கம் கொடுத்துள்ளார்.

Vidaamuyarchi First Single Sawadeeka Lyric Meaning : இயக்குநர் மகிழ் திருமேனி இயக்கத்தில் அஜித் நடிப்பில் உருவாகியுள்ள படம் விடாமுயற்சி. கிட்டதட்ட ரூ.300 கோடி பட்ஜெட்டில் உருவான இந்த படத்தில் அஜித்துடன் இணைந்து அர்ஜூன், த்ரிஷா, ரெஜினா கஸாண்ட்ரா, ஆரவ், ரம்யா சுப்பிரமணியன் ஆகியோர் பலர் நடித்துள்ளனர். லைகா புரோடக்‌ஷன்ஸ் நிறுவனம் தயாரித்துள்ள இந்தப் படத்திற்கு அனிருத் இசையமைத்துள்ளார்.தனது காணாமல் போன மனைவியை தேடி ஒரு மோசமான பாலைவன பகுதிக்கு செல்லும் ஹீரோ, அங்கு ஆபத்தான குண்டர்களால் கட்டுப்படுத்தப்படுகிறார். தனது காணாமல் போன மனைவியை கண்டுபிடித்தாரா? குண்டர்களிடமிருந்து தப்பித்தாரா இல்லையா என்பது தான் படத்தோட மீது கதை. 2024 ஆம் ஆண்டில் அஜித் நடிப்பில் ஒரு படம் கூட வெளியாகாதது அஜித் ரசிகர்களுக்கு ஏமாற்றத்தை கொடுத்துள்ளது.

இருந்தாலும் அதற்கு பதிலாக இப்போது 2 படங்களில் நடித்துள்ளார். அதில் குட் பேட் அக்லி வரும் 2025 ஆம் ஆண்டு பொங்கல் பண்டிகையை முன்னிட்டு 10ஆம் தேதி வெளியாகிறது. இதே போன்று விடாமுயற்சி படமும் 2025 ஆம் ஆண்டு வெளியாக இருப்பதாக தெரிகிறது. ஆனால், தேதி குறித்து இன்னும் அறிவிப்பு வெளியாகவில்லை.

அஜித்தை திரையில் பார்க்கவில்லை என்றாலும் கூட அவரை சமூக வலைதங்களின் மூலமாக பல நிகழ்ச்சிகளில் பார்த்து வருகின்றனர். உடல் எடையை கூட வெகுவாக குறைத்திருக்கிறார். இந்த நிலையில் தான் விடாமுயற்சி படத்தில் இடம் பெற்ற சவகீதா என்ற பாடலின் லிரிக்கல் வீடியோ வெளியானது.

அறிவு பாடல் வரிகள் அமைத்துக் கொடுத்துள்ளார். ஆண்டனி தாசன் மற்றும் அனிருத் இருவரும் இணைந்து இந்தப் பாடலை பாடியுள்ளனர். இந்த நிலையில் தான் சவகீதாவிற்கு அர்த்தம் என்ன? ஏன், இப்படியொரு பாடல் வரிகள் கொண்டு பாடல் உருவாக்கப்பட்டது என்பது குறித்து இந்தப் பாடலை பாடிய ஆண்டனி தாசன் விளக்கம் கொடுத்துள்ளார்.

இது குறித்து அவர் கூறியிருப்பதாவது: மலாய் தாய்மொழியில் சவகீதா என்பதற்கு வெல்கம் என்று அர்த்தம். இதே போன்று தான் கப்புங்கானா என்றால் நன்றி என்று அர்த்தம். இந்தப் பாடலை எழுதிய அறிவு அல்லது அனிருத் பாடியிருக்கலாம். ஆனால் என்னை பாட வைத்தார்கள். மாலாய் தாய் மொழியில் பாட வேண்டும் என்கிற என்னுடைய ஆசை இந்தப் பாடலின் மூலமாக நிறைவேறிவிட்டது என்று ஆண்டனி தாசன் கூறியுள்ளார்.