"ஷோலே" என்பது ஒரு "சின்னப் படத்தின்" தலைப்பு என்றும், இது ஒரு அடையாளமாக, பாதுகாப்பற்றதாக இருக்க முடியாது எனவே படத்தின் தலைப்பைப் பயன்படுத்துவதற்குத் தடை விதித்து டெல்லி உயர் நீதிமன்றம் உத்தரவிட்டுள்ளது.
அமிதாப் பச்சன் மற்றும் தர்மேந்திரா நடித்த 'ஷோ'லோ படம், திரையரங்குகளுக்கு செம ஹிட் கொடுத்தது. ஷோலே முழுமையான கிளாசிக் ஹிந்தித் திரைப்படங்களில் ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது. அமிதாப் மற்றும் தர்மேந்திராவின் ஜெய் மற்றும் வீரு ஆகியோர் ராம்கர் கிராமத்தில் கப்பர் சிங் என்ற மோசமான கொள்ளையனை சண்டையிட்டு பிடிக்க ஒரு ஓய்வுபெற்ற போலீஸ்காரர் தாக்கூருக்கு உதவும் கதையை மையமாக வைத்து இப்படம் எடுக்கப்பட்டது .
இந்த படத்தின் தலைப்பை மற்றவர்கள் பயன்படுத்த தடை விதிக்க கூறி தயாரிப்பு நிறுவனம் டெல்லி நீதிமன்றத்தில் வழக்கு தொடர்ந்தனர். இந்த வழக்கு 20 ஆண்டுகளாக நடைபெற்று வந்தது. இன்று இந்த வழக்கில் தீர்ப்பளிக்கப்பட்டுள்ளது. அதில், ஷோலே" என்பது ஒரு "சின்னப் படத்தின்" தலைப்பு என்றும், இது ஒரு அடையாளமாக, பாதுகாப்பற்றதாக இருக்க முடியாது என்றும், அதை தவறாகப் பயன்படுத்துவதாகக் கூறப்படும் நபர்கள் படத்தின் தலைப்பைப் பயன்படுத்துவதற்குத் தடை விதித்தது என்றும் டெல்லி உயர் நீதிமன்றம் கூறியுள்ளது. .
அதோடு , பிரதிவாதிகள், அவர்களின் இயக்குநர்கள், கூட்டாளர்கள், உரிமையாளர் மற்றும் அவர்களுக்காகச் செயல்படும் எவரும், எந்தவொரு பொருட்கள் மற்றும் சேவைகளைப் பொறுத்தமட்டில் 'ஷோலே' என்ற பெயரைப் பயன்படுத்துவதிலிருந்தும், 'Sholay.com' என்ற டொமைன் பெயரைப் பயன்படுத்துவதிலிருந்தும் தடுக்கப்படுகிறார்கள். 'ஷோலே' திரைப்படத்தைப் பற்றி ஏதேனும் குறிப்பிடுவது அல்லது அந்த படத்தின் ஏதேனும் படங்கள் அல்லது துணுக்குகளைப் பயன்படுத்துதல், மேலும் ஷோலே என்ற பெயரைப் பயன்படுத்தி சரக்குகளை விற்பனை செய்வது அல்லது அந்த ஒளிப்பதிவுத் திரைப்படத்தின் ஏதேனும் படங்கள் ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்துதல், "என்று நீதிமன்ற உத்தரவில் கூறியுள்ளது. அதுமட்டுமன்றி தயாரிப்பாளருக்கு ரூ.25 லட்சம் நஷ்ட ஈடு வழங்க வேண்டும் என்றும் உத்தரவிட்டுள்ளது.