‘பனிவிழும் மலர்வனம்’ பின்னணியில் நடந்த சுவாரஸ்யம்.! திரைப்பட பாடகி ஜானகி வெளிப்படுத்திய யாருக்கும் தெரியாத ரகசியம்!

'நினைவெல்லாம் நித்யா' திரைப்படத்தின் காலத்தால் அழியாத பாடலான 'பனிவிழும் மலர்வனம்' ரெக்கார்டிங்கில் தான் இருந்ததாக எஸ். ஜானகி ஒரு மேடையில் பகிர்ந்துள்ளார். அந்த பாடல் தனக்கு  மிகவும் பிடித்த பாடல் எனவும் அவர் குறிப்பிட்டுள்ளார்.

மனதை கிரங்கடிக்கும் பனிவிழும் மலர்வனம்

தமிழ் திரையிசையில் காலத்தால் அழியாத மெலோடிகளில் ஒன்றாக திகழ்கிறது ‘பனிவிழும் மலர்வனம்’. 1982ஆம் ஆண்டு வெளியான நினைவெல்லாம் நித்யா திரைப்படத்தில் இடம்பெற்ற இந்த பாடல், வெளியான நாளிலிருந்து இன்றுவரை காதல் மனங்களை கவர்ந்து வருகிறது. இந்த பாடலை இசையால் மந்திரமாக மாற்றியவர் இளையராஜா, இனிமையான குரலில் உயிரூட்டியவர் எஸ்.பி.பாலசுப்பிரமணியன்.

ரெக்கார்டிங்கில் நான் இருந்தேன்…

ஒரு மேடை நிகழ்ச்சியில் பழைய நினைவுகளை பகிர்ந்துகொண்ட போது, S. Janaki கூறிய ஒரு தகவல் ரசிகர்களை ஆச்சரியப்படுத்தியது. “இந்தப் பாடல் ரெக்கார்டிங்கில் நான் இருந்தேன்; எனக்கு ரொம்ப பிடித்த பாட்டு,” என்றார் அவர். சாதாரண பாராட்டாக இல்லாமல், ஒரு கலைஞன் மற்றொரு கலைஞனின் குரல் மீது கொண்டிருந்த ஆழ்ந்த மரியாதையை வெளிப்படுத்திய தருணமாக அது அமைந்தது.

எஸ்.பி.பி குரலிலே பாடிய ஜானகி

மேடையில் அந்தப் பாடலின் வரிகளை நினைவுகூர்ந்த ஜானகி, “பனிவிழும் மலர்வனம் உன் பார்வை ஒருவரம்…” என்று எஸ்.பி.பி குரல் நிழலாகவே பாடி காட்டினார். பாடி முடித்ததும் சிரித்தபடி, “நான் சரியா பாடுறேனா?” என்று கேட்ட அந்த தருணம், அங்கிருந்தோரின் மனதை உருக்கியது. இது அவர்களுக்கிடையேயான நட்பின் ஆழத்தையும், இசை மீது கொண்டிருந்த பக்தியையும் வெளிப்படுத்தியது.

இசை, குரல், கவிதை – மாய கூட்டணி

இந்தப் பாடலின் வெற்றிக்கு காரணம் அதன் முழுமையான கலைச் சேர்க்கை. இளையராஜாவின் மென்மையான இசை அமைப்பு, கவிஞர் வைரமுத்து எழுதிய காதல் நுணுக்கங்கள் நிரம்பிய வரிகள், எஸ்.பி.பி-யின் இனிமையான குரல் – இவை மூன்றும் சேர்ந்து ‘பனிவிழும் மலர்வனம்’ பாடலை ஒரு உணர்ச்சி அனுபவமாக மாற்றின.

மரியாதை மலர்த்த நட்பு

எஸ்.பி.பி மற்றும் ஜானகி இணைந்து ஏராளமான பாடல்களைப் பாடியிருந்தாலும், ஒருவருக்கொருவர் வைத்திருந்த மரியாதை அவர்களின் நட்பை தனித்துவப்படுத்தியது. போட்டியை விட கலைக்கு முக்கியத்துவம் கொடுத்த இந்த இரு மகத்தான குரல்கள், இசை உலகிற்கு அளித்த பங்களிப்பு அளவிட முடியாதது. ‘பனிவிழும் மலர்வனம்’ இன்று ஒரு பாடல் மட்டுமல்ல; அது ஒரு காலத்தின் நினைவு. அந்த நினைவின் பின்னணியில் இருந்த இந்தச் சுவாரஸ்யத்தை வெளிப்படுத்திய ஜானகியின் வார்த்தைகள், இசை ரசிகர்களுக்கு இன்னும் ஒரு இனிய பரிசாகவே அமைந்துள்ளது.