ஃபோக்ஸ்வேகனின் சமீபத்திய வடிவமைப்பு மொழியைக் கொண்டுள்ள டய்ரான், அதிக ஸ்போர்ட்டியான டய்ரான் ஆர்-லைனை விட நேர்த்தியாகவும் எளிமையாகவும் காட்சியளிக்கிறது.
இதன் முகப்பு, மையத்தில் உள்ள ஒளிரும் 'VW' லோகோ வரை செல்லும் முழு அகல LED ஒளிப் பட்டையுடன் இணைக்கப்பட்ட நேர்த்தியான LED ஹெட்லைட்களைக் கொண்டுள்ளது. பம்பரில் கிடைமட்ட ஸ்லாட்டுகளுடன் கூடிய அகலமான ஏர் டேம் இடம்பெற்று, இந்த SUV-க்கு கம்பீரமான அதே சமயம் நேர்த்தியான தோற்றத்தை அளிக்கிறது.
பக்கவாட்டிலிருந்து பார்க்கும்போது, சாதாரண டைரான் நீளமான, நிமிர்ந்த தோற்றத்தையும், எடுப்பான தோள்பட்டைக் கோடுகளையும், சதுரமான சக்கர வளைவுகளையும், கூரைத் தண்டுகளையும், மற்றும் நுட்பமான பாடி கிளாடிங்கையும் கொண்டுள்ளது.